Blogger.com på norsk

Blogger.com-logoAdministrasjonsdelen av bloggverktøyet Blogger.com ble for litt siden tilgjengelig på norsk. Mange norske bloggere har lenge brukt dette verktøyet med engelskspråklig administrasjonsdel, men for enkelte brukere vil verktøyet nå være enda enklere i bruk på grunn av den norske språkdrakta. Hvis du er en Blogger.com-bruker og ønsker å endre språkdrakta til norsk, logg inn og velg «Change language»-lenka som du finner til høyre på din hovedside («dashboard» – kalt «oversikt på norsk) når du er logget inn i verktøyet. På «Change language»-sida kan du dermed velge norsk, eller et annet språk hvis du ønsker det.

Jeg brukte for øvrig Blogger.com når jeg startet blogginga i 2003, men i februar i år byttet jeg endelig til WordPress-verktøyet i stedet. Jeg er veldig fornøyd med byttet, men mener fremdeles Blogger er et godt alternativ som verktøy – kanskje spesielt for dem som ønsker å komme igang med blogging på en enklest og raskest mulig måte. På den andre sida er ikke WordPress spesielt mye vanskeligere å bruke enn Blogger, i hvert fall ikke hvis du vil opprette en blogg på deres domene med dittnavn.wordpress.com. Og WordPress er strengt tatt et hakk bedre enn Blogger, ifølge uakademisk forskning foretatt av undertegnede…

2 thoughts on “Blogger.com på norsk”

  1. Jeg har hatt samme erfaring. Jeg begynte med Blogger (som forøvrig er et utmerket verktøy som for det meste kan hackes og tilpasses slik man ønsker det), men gikk over til WordPress da dette verktøyet tilbyr en bedre og mer anvendelig pakkeløsning for dem som ønsker å ha bloggen på egen server. Det skal også være en mulighet for dette med Blogger, men etter det jeg har sett blir ikke denne løsningen like optimal med tanke på tilpasning, samt at det ikke finnes samme utviklermiljø rundt utvidelser som WordPress har opparbeidet seg. Blogger har såkalte widgets, men disse er ikke like utbredt som innstikk er for WordPress.

  2. Jeg brukte Blogger på egen server, og det fungerte stort sett greit. Unntaket var at jeg ofte hadde problemer med ftp-forbindelsen mellom Blogger og webhotellet mitt, noe som av og til gjorde oppdatering problematisk. I tillegg er ikke Bloggers maler (templates) like bra som WordPress’, bl.a. når det gjelder W3C-krav osv. En annen viktig forskjell er at form og innhold ikke av spesielt godt separert i Blogger, noe det er i WordPress.

Comments are closed.